💻 Trình dịch điện tử tốt nhất cho năm 2020

Thế kỷ 21 cho phép mọi người kết bạn từ các quốc gia khác nhau mà không cần rời khỏi nhà của họ. Ngoài ra, việc đi lại ngày càng trở nên dễ tiếp cận hơn và việc thường xuyên đi làm và đi công tác đòi hỏi phải giao tiếp với người nước ngoài. Theo đó, một trở ngại dưới dạng rào cản ngôn ngữ sẽ xuất hiện trên con đường giao tiếp của con người. Để ngăn vấn đề này gây ra sự bất tiện, ngày càng nhiều người dùng mua một phiên dịch điện tử. Trong bài viết của chúng tôi, chúng tôi sẽ cho bạn biết những tiện ích nào là tiện lợi và chức năng nhất.

Nó là gì

Trước hết, thiết bị này dành cho khách du lịch. Tất nhiên, nhiều người dùng sẽ tự đặt câu hỏi: một tiện ích riêng biệt để làm gì nếu bạn có thể tải chương trình tương ứng về điện thoại thông minh của mình? Ngoài ra, các thiết bị này cũng có thể đại diện cho một điểm truy cập WI-FI, đây cũng sẽ là một lợi thế lớn ở các khu vực xa lạ. Vì vậy, chẳng hạn, người dùng có thể dễ dàng làm quen với các bản đồ hiện đại và dịch ngay các chú thích sang các bản đồ này.

Các sản phẩm như vậy phản ứng với giọng nói của người dùng bằng cách xử lý dữ liệu ngay lập tức. Chúng cũng có thể hoạt động trong thời gian thực, nhanh chóng mang lại kết quả. Trình dịch điện tử làm việc với các tài liệu văn bản, ảnh và bất kỳ hình ảnh đồ họa nào khác. Một số nhà sản xuất cũng trang bị cho sản phẩm của họ phần mềm nhằm dạy ngoại ngữ cho người dùng.

Người dịch được phân loại theo loại của họ.

Mô hình thông thường

Đây là những sản phẩm đơn giản và thô sơ nhất. Chúng được đặc trưng bởi kích thước thu nhỏ và chỉ có một số từ phù hợp trên màn hình. Khả năng kỹ thuật khan hiếm, nhưng chi phí thấp nhất.

Tùy chọn cổ điển

Thiết bị trông giống như một máy tính xách tay, màn hình của nó có thể có màu hoặc đen trắng. Hỗ trợ ngôn ngữ có một số tùy chọn. Phạm vi giá của các sản phẩm này dao động tùy thuộc vào sự sẵn có của các chức năng bổ sung. Các sản phẩm được trang bị nhiều hơn, chẳng hạn, với khả năng phát âm các từ và cụm từ, có giá cao hơn.

Máy quét

Một thiết bị thú vị và khác thường trông giống như một nhiệt kế điện tử. Để tiện ích có thể đọc và xử lý thông tin, một cảm biến quét phải được gắn vào nó. Sau đó, bản dịch sẽ xuất hiện trên màn hình. Một lợi thế lớn của một thiết bị như vậy là khả năng dịch nhanh thông tin được trình bày dưới dạng văn bản. Ngoài ra, phần mềm có khả năng nhận diện các cụm từ bắt được và cả các cụm từ tiếng lóng. Ngoài ra, thiết bị còn được trang bị các nút để tự nhập thông tin, tuy nhiên cấu hình của dòng máy không cho phép đặt nhiều nút trên vỏ máy, vì vậy người dùng nên mở thêm bàn phím trên màn hình.

Trình dịch máy quét được trang bị một số từ điển, chúng cung cấp tính năng nhập liệu bằng giọng nói. Chính những mô hình này được yêu thích nhất trong ngành du lịch.

Người giao tiếp

Thiết bị tinh vi nhất với mức giá cao. Thiết bị trông giống như một chiếc điện thoại thông minh, nó có khả năng nhận dạng cả giọng nói và từng từ riêng lẻ. Ngoài ra, tiện ích tái tạo các cụm từ, vì vậy người dùng sẽ không gặp vấn đề về phát âm. Từ điển của người dịch bao gồm toàn bộ bộ sưu tập dành riêng cho du lịch và du lịch. Ngoài ra, hệ điều hành còn bao gồm các chương trình học ngoại ngữ. Ngoài ra, còn có thông tin bổ sung về những địa điểm phổ biến nhất đối với du khách, sự thật thú vị và bất thường về khu vực, bản đồ địa lý. Để vượt qua thời gian trên đường, nhà sản xuất thêm nhiều trò chơi khác nhau vào thiết bị, trong số đó có các ứng dụng giáo dục.

Các đặc điểm khác

Giống như bất kỳ thiết bị điện tử nào, bạn nên chọn máy phiên dịch bỏ túi tùy thuộc vào đặc tính kỹ thuật của nó. Bạn cần chú ý điều gì khi mua máy

Loại điện

Có những mô hình chạy bằng pin và bộ tích điện. Sản phẩm chạy bằng pin cho phép truy cập từ điển trong trường hợp không có điện. Và các thiết bị chạy bằng pin không cần phải mua pin liên tục, nhưng chúng nên được sạc liên tục. Trong mọi trường hợp, người dùng có thể mua thêm pin thứ hai, nếu có thể thay thế nó, tất nhiên.

Cấu hình

Thiết bị phải có hình thức thuận tiện cho người dùng và việc sử dụng nó không được gây khó chịu. Để kiểm tra điều này, người dịch cần được cầm, giữ, thử chuyển các nút và thử nghiệm màn hình.

Kích thước bộ nhớ và sức mạnh bộ xử lý

Vì thiết bị này có khả năng định hướng hẹp nên nó không yêu cầu thiết bị lưu trữ lớn. Tuy nhiên, nếu muốn, bạn có thể tìm sản phẩm đang bán có tích hợp khe cắm thẻ nhớ. Những tiện ích như vậy dành cho những người dùng có kế hoạch tự tải xuống từ điển.

Nếu chúng ta nói về bộ xử lý, dung lượng của nó không thành vấn đề, vì trình dịch không thực hiện các tác vụ tiêu tốn nhiều tài nguyên.

Số lượng từ và các tính năng bổ sung

Biến thể tối ưu nhất là 1000 cụm từ, các mẫu được trang bị nhiều nhất nhận ra hơn 50.000 cụm từ.

Các tùy chọn bổ sung bao gồm: máy tính, trình tổ chức, sổ tay, đồng hồ, máy ghi âm và, như đã đề cập ở trên, trò chơi. Người dùng cần đánh giá nhu cầu về chức năng này hoặc chức năng đó.

Ngoài ra, người dịch thường bổ sung một điểm truy cập để lướt Internet. Điều này chủ yếu cần thiết để xử lý văn bản trực tuyến trong trường hợp lượng từ vựng nhỏ.

Xếp hạng các dịch giả điện tử tốt nhất năm 2020

Pocket

Đối tác Ectaco 900 PRO

Một thiết bị giá cả phải chăng sẽ cho phép người tiêu dùng sử dụng chức năng dịch khi giao tiếp trực tiếp với mọi người. Một từ điển mở rộng sẽ cung cấp một cuộc trò chuyện chính thức với người nước ngoài, ngay cả khi không có kết nối Internet. Khả năng của thiết bị không chỉ nằm ở khả năng nhận biết thông tin bằng giọng nói mà còn ở khả năng trực quan: người dùng thậm chí có thể dịch văn bản được chụp ảnh. Ngoài ra, tiện ích sẽ có thể tái tạo một từ hoặc cụm từ theo cách phát âm chính xác với phiên âm.

Để thuận tiện hơn, nhà sản xuất cung cấp tính năng tự động sửa các từ, cũng như lịch sử của các truy vấn trước đó. Phần mềm là một khóa học ngoại ngữ hoàn chỉnh bao gồm phát âm đúng, chính tả và phát triển vốn từ vựng cá nhân.

Đối với các chức năng trực tiếp của dịch văn bản, ở đây cũng có các đặc tính kỹ thuật tốt nhất: 39 ngôn ngữ, một từ điển với 3.000 từ, khả năng kết hợp các từ và cụm từ từ các ngôn ngữ khác nhau. Để hiểu rõ hơn, từ điển được chia thành các phần theo chủ đề, ví dụ, "động vật", "thức ăn / đồ uống", "nghề nghiệp". Quả là một thiết bị xứng đáng, đáng để chúng ta mở ra đánh giá.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 25.000 rúp Nga.

Dòng GRAPE (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

Tiện ích không yêu cầu kết nối Internet, ngoài ra, nó được thiết kế để hoạt động với 13 ngôn ngữ cùng một lúc. Nếu muốn, người dùng có thể kết nối với WI-FI, trong trường hợp này thiết bị sẽ có nhiều cơ hội hơn. Tiện ích này cũng hoạt động với ảnh và thông tin văn bản. Đối với khách du lịch chưa có kinh nghiệm, sẽ là một lợi thế lớn để có thể tải về và sử dụng bản đồ và điều hướng.

Trong số các chức năng bổ sung, cần phân biệt sự hiện diện của máy ghi âm. Bộ xử lý mạnh mẽ đảm bảo nhận dạng giọng nói ngay lập tức và xuất bản dịch sang màn hình.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 16.000 rúp Nga.

Phi công

Một thiết bị hơi khác thường được giới thiệu dưới dạng tai nghe không dây. Giờ đây, người dùng sẽ có thể giải phóng tay hoặc không gian trong hành lý du lịch của mình. Dữ liệu và xử lý thông tin được ghi lại trên điện thoại thông minh của người dùng, nhưng cần phải cài đặt thêm ứng dụng. Đồng bộ hóa điện thoại không yêu cầu kết nối internet. Người dịch làm việc với 15 ngôn ngữ, bao gồm cả phương ngữ địa phương.

Tai nghe được bán trong một hộp đựng cũng được sử dụng như một bộ sạc. Nếu muốn, người dùng có thể sử dụng tai nghe một lần và hai chiếc cùng một lúc. Chế độ hoạt động không bị gián đoạn là 20 giờ. Bạn cũng có thể sử dụng tiện ích này như một công cụ để nghe nhạc và các tệp âm thanh khác.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 40.000 rúp Nga.

Đa ngôn ngữ

Xiaomi Konjac AITranslator

Thương hiệu này từ lâu đã làm hài lòng người dùng với các sản phẩm chất lượng cao và giá thành rẻ. Sản phẩm này cũng không ngoại lệ.

Thân của thiết bị được làm bằng kim loại, đảm bảo độ bền cao. Kích thước nhỏ gọn giúp bạn dễ dàng sử dụng phiên dịch khi di chuyển. Đối với ngôn ngữ, có 14 trong số đó trong từ điển Hệ thống trí tuệ không chỉ nhằm mục đích nhận dạng giọng nói chuẩn mà còn xác định các cụm từ ổn định, các cụm từ và trạng từ. Nếu muốn, người dùng có thể bổ sung phần mềm bằng cách tự mình điều chỉnh nó.

Ngoài bản dịch tiêu chuẩn, người dùng có thể sử dụng máy ghi âm, nghe nhạc, nghiên cứu các nguồn tin tức và bật radio. Ngoài ra còn có cơ hội thưởng thức sách nói và giải quyết các vấn đề vận hành bằng cách sử dụng phần Hỏi và Đáp.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 4.000 rúp Nga.

Bạch kim tiếp theo P6

Và một lựa chọn tốt khác, hoạt động từ Internet và không có nó. Thiết bị xử lý cả giọng nói và thông tin in ra, đồng thời tiến hành dịch từ tiếng Nga sang ngôn ngữ nước ngoài đã chọn và ngược lại. Tiện ích này cũng có thể dạy cho người dùng một tập hợp các từ và cách kết hợp cơ bản, đối với điều này, chỉ cần dành vài phút mỗi ngày là đủ. Ngoài ra, người dùng có thể nhận được thông tin cơ bản về khu vực mình đến thăm, khám phá các điểm tham quan quan trọng nhất, làm quen với chương trình văn hóa và xem ảnh.

Đối với trường hợp, nó có độ bền cao và chống rơi. Ngoài ra, máy dịch không để bụi và hơi ẩm lọt qua.Một viên pin dung lượng lớn có thể kéo dài vài ngày mà không cần sạc lại, hơn nữa, nó có thể hoạt động như một nguồn điện cho điện thoại thông minh. Bản dịch các từ và cụm từ xuất hiện ngay lập tức nhờ bộ xử lý mạnh mẽ và dung lượng RAM lớn.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 35.000 rúp Nga.

Tiếng nói

Birgus

Thiết bị hoạt động đồng thời với hai người đối thoại, ngay lập tức cung cấp kết quả chính xác nhất. Ngoài ra, bản dịch được hiển thị trên màn hình cảm ứng, văn bản và cụm từ này có thể được lưu vào bộ nhớ của thiết bị, sau đó nhanh chóng gọi ra cụm từ mong muốn trên màn hình. Đối với kết nối, thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có điểm truy cập và người dùng sẽ không thể kết nối với mạng yêu cầu ủy quyền.

Để thuận tiện hơn, nhà sản xuất đã cung cấp tính năng điều khiển âm lượng, cũng như micrô thu giọng nói dành riêng cho thiết bị. Thời gian hoạt động - 7 ngày.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 10.000 rúp Nga.

Oddo AI

Một người phiên dịch có hệ điều hành được cung cấp bởi trí thông minh nhân tạo. Các tiện ích là hai mặt. Đồng thời, anh ta ngay lập tức nhận ra và ghi nhớ không chỉ các cụm từ thông dụng mà còn cả các câu cửa miệng và phương ngữ.

Thông tin đã hoàn thành được hiển thị trên màn hình và được đọc to. Máy cho âm thanh to, rõ và chính xác. Bản dịch cũng tương ứng với thực tế, vì vậy người dùng có thể không nghi ngờ gì về tính đúng đắn của những gì mình đã nghe. Kích thước của thiết bị nhỏ và hệ thống thông minh có thể học hỏi theo thời gian. Những bất lợi bao gồm sự cần thiết của một thiết bị để kết nối với một điểm truy cập.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 20.000 rúp Nga.

Pulomi TT Easy Trans

Và đánh giá của chúng tôi kết thúc với một thiết bị thời trang và tiện lợi, có giá thành sẽ làm hài lòng người dùng muốn tiết kiệm tiền. Vì thiết bị thuộc phân khúc ngân sách nên nó nhằm mục đích làm việc với các cụm từ và từ đơn giản và phổ biến. Ngoài ra, người dùng sẽ cần cài đặt thêm một ứng dụng trên điện thoại thông minh để đồng bộ trình dịch và màn hình điện thoại.

Thiết bị hoạt động với 52 ngôn ngữ. Tuy nhiên, giao diện của sản phẩm không hoàn toàn rõ ràng, và việc thiếu hướng dẫn và phản hồi sẽ làm phức tạp đáng kể quá trình vận hành. Đa số người dùng ghi nhận những khó khăn khi thiết lập và cài đặt ứng dụng. Văn bản đã xử lý sẽ được thiết bị phát to và cũng được thiết bị gửi đến màn hình điện thoại thông minh.

Ưu điểm:

Nhược điểm:

Chi phí trung bình là 10.000 rúp Nga.

Nếu bạn đã có kinh nghiệm sử dụng các sản phẩm được mô tả trong xếp hạng, hãy viết phản hồi của bạn trong phần nhận xét.