💻 Melhores tradutores eletrônicos para 2020

O século 21 permite que as pessoas façam amigos de diferentes países sem sair de casa. Além disso, as viagens estão se tornando mais acessíveis e os deslocamentos frequentes para viagens de trabalho e negócios exigem comunicação com estrangeiros. Consequentemente, um obstáculo na forma de uma barreira de idioma se torna uma barreira para a comunicação humana. Para evitar que esse problema cause transtornos, cada vez mais usuários estão adquirindo um tradutor eletrônico. Em nosso artigo, mostraremos quais gadgets são mais convenientes e funcionais.

O que é isso

Em primeiro lugar, este dispositivo é destinado a turistas. Claro, muitos usuários se perguntarão: para que serve um gadget separado se você pode baixar o programa correspondente para o seu smartphone? Em primeiro lugar, a necessidade de um tradutor eletrônico é determinada pelo fato de que ele economiza com a carga do telefone e, durante as viagens, essa oportunidade é uma grande vantagem. Além disso, esses dispositivos podem representar um ponto de acesso WI-FI, o que também será uma grande vantagem em áreas desconhecidas. Assim, por exemplo, o usuário pode familiarizar-se facilmente com mapas modernos e traduzir imediatamente os comentários para esses mapas.

Esses produtos reagem à voz do usuário processando os dados instantaneamente. Eles também podem funcionar em tempo real, entregando resultados rapidamente. Os tradutores eletrônicos trabalham com documentos de texto, fotografias e quaisquer outras imagens gráficas. Alguns fabricantes também equipam seus produtos com softwares voltados para o ensino de uma língua estrangeira ao usuário.

Os tradutores são classificados de acordo com seu tipo.

Modelos regulares

Esses são os produtos mais simples e primitivos. Eles são caracterizados por dimensões em miniatura e apenas algumas palavras cabem na tela. As capacidades técnicas são escassas, mas o custo é o mais baixo.

Opções clássicas

O gadget se parece com um laptop, sua tela pode ser colorida ou em preto e branco. O suporte a idiomas vem em várias opções. A faixa de preço de tais produtos flutua dependendo da disponibilidade de funções adicionais. Produtos mais equipados, por exemplo, com capacidade de pronunciar palavras e frases, têm um preço mais alto.

Scanner

Um dispositivo interessante e incomum parece um termômetro eletrônico. Para que o gadget leia e processe as informações, um sensor de varredura deve ser conectado a ele. Depois disso, a tradução aparecerá na tela. A grande vantagem desse dispositivo é a capacidade de traduzir rapidamente as informações apresentadas em formato de texto. Além disso, o software é capaz de reconhecer frases de efeito e até frases de gíria. O gadget também está equipado com botões para auto-inserção de informações, mas a configuração do modelo não permite que muitos botões sejam colocados na caixa, portanto o usuário deve abrir adicionalmente o teclado na tela.

Os tradutores do scanner estão equipados com vários dicionários e fornecem digitação por voz. São esses modelos os mais apreciados no campo do turismo.

Comunicador

O aparelho mais sofisticado com um preço alto. O aparelho parece um smartphone, é capaz de reconhecer tanto a fala completa quanto palavras individuais. Além disso, o gadget reproduz frases, para que o usuário não tenha problemas com a pronúncia. O dicionário do tradutor inclui coleções inteiras dedicadas ao turismo e viagens. Além disso, o sistema operacional inclui programas para o estudo de línguas estrangeiras. Além disso, há informações adicionais sobre os lugares mais populares entre os viajantes, fatos interessantes e incomuns sobre a área, mapas geográficos. Para passar o tempo na estrada, a fabricante adiciona vários jogos ao aparelho, entre eles há aplicativos educacionais.

Outras características

Como qualquer dispositivo eletrônico, um tradutor de bolso deve ser escolhido dependendo de suas características técnicas. O que você deve prestar atenção ao comprar um dispositivo

Tipo de energia

Existem modelos que funcionam com baterias e acumuladores. Produtos alimentados por bateria permitem acesso ao dicionário na ausência de eletricidade. E os dispositivos alimentados por bateria não exigem compras constantes de baterias, mas devem ser constantemente carregados. Em qualquer caso, o usuário pode adquirir adicionalmente uma segunda bateria, se for possível substituí-la, é claro.

Configuração

O gadget deve ter um formato conveniente para o usuário e seu uso não deve causar desconforto. Para testar isso, o tradutor deve ser levantado, segurado, tentado mudar de botão e testado o visor.

Tamanho da memória e potência do processador

Como este dispositivo tem uma diretividade estreita, ele não requer um grande dispositivo de armazenamento. No entanto, se desejar, você pode encontrar um produto à venda com um slot de cartão de memória embutido. Esses gadgets são destinados a usuários que planejam fazer download de dicionários por conta própria.

Se falamos do processador, sua capacidade não importa, já que o tradutor não realiza tarefas que exigem muitos recursos.

Contagem de palavras e recursos adicionais

A variante ideal é de 1000 frases, os modelos mais equipados reconhecem mais de 50.000 frases.

As opções adicionais incluem: calculadora, agenda, bloco de notas, relógio, gravador de voz e, como mencionado acima, jogos. O usuário deve julgar a necessidade desta ou daquela funcionalidade.

Além disso, os tradutores costumam complementar com um ponto de acesso para navegar na Internet. Isso é principalmente necessário para o processamento de texto online, no caso de um pequeno volume de vocabulário.

Classificação dos melhores tradutores eletrônicos para 2020

Bolso

Ectaco Partner 900 PRO

Um gadget acessível permitirá que o consumidor use a função de tradução ao se comunicar diretamente com as pessoas. Um extenso dicionário proporcionará uma conversa completa com um estrangeiro, mesmo na ausência de uma conexão com a Internet. As capacidades do aparelho residem não apenas na percepção da informação pela voz, mas também na visual: o usuário pode até traduzir o texto fotografado. Além disso, o gadget será capaz de reproduzir uma palavra ou frase na pronúncia correta com transcrição.

Para maior comodidade, o fabricante disponibiliza autocorreção de palavras, bem como histórico de consultas anteriores. O software é um curso completo de aprendizagem de línguas que inclui pronúncia correta, ortografia e desenvolvimento de vocabulário pessoal.

Quanto às funções diretas da tradução de textos, também aqui as características técnicas estão no seu melhor: 39 idiomas, um dicionário com 3.000 palavras, a capacidade de combinar palavras e frases de diferentes idiomas. Para melhor compreensão, o dicionário está dividido em seções temáticas, por exemplo, “animais”, “alimentos / bebidas”, “profissões”. Como resultado, um dispositivo digno que merece abrir nossa classificação.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 25.000 rublos russos.

Série GRAPE (GTE-5, GTM-5.5, GTS-5, GTM-P, GTE-5.5, GTA-5)

O gadget não requer conexão com a Internet, além disso, foi projetado para funcionar em 13 idiomas ao mesmo tempo. Se desejar, o usuário pode se conectar ao WI-FI, caso em que o dispositivo terá mais oportunidades. O gadget também funciona com fotos e informações de texto. Para turistas inexperientes, será uma grande vantagem poder baixar e usar mapas e navegação.

Das funções adicionais, a presença de um gravador de voz deve ser distinguida. O poderoso processador garante reconhecimento de voz instantâneo e saída de tradução para o display.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 16.000 rublos russos.

O piloto

Um dispositivo um tanto incomum é apresentado na forma de fones de ouvido sem fio. Agora o usuário poderá liberar as mãos ou espaço na bagagem de viagem. O processamento de dados e informações é registrado no smartphone do usuário, mas é necessária uma instalação adicional do aplicativo. A sincronização do telefone não requer uma conexão com a Internet. O tradutor trabalha com 15 idiomas, incluindo o dialeto local.

Os fones de ouvido são vendidos em uma caixa que também serve como carregador. Se desejar, o usuário pode usar os fones de ouvido um de cada vez e dois ao mesmo tempo. O modo de operação ininterrupto é de 20 horas. Você também pode usar o gadget como uma ferramenta para ouvir música e outros arquivos de áudio.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 40.000 rublos russos.

Multilíngue

Xiaomi Konjac AITranslator

Esta marca há muito tempo agrada os usuários com produtos de alta qualidade e baratos. Este produto não é exceção.

O corpo do aparelho é feito de metal, o que garante sua alta resistência. As dimensões compactas facilitam o uso do tradutor em viagens. Quanto às línguas, há 14. O sistema intelectual visa não só o reconhecimento de fala padrão, mas também a determinação de frases estáveis, frases de efeito e advérbios. Se desejar, o usuário pode complementar o software fazendo seus próprios ajustes.

Além da tradução padrão, o usuário pode usar um gravador de voz, ouvir música, estudar recursos de notícias e ligar o rádio. Também é uma oportunidade de desfrutar de audiolivros e resolver problemas operacionais usando uma seção de perguntas e respostas.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 4.000 rublos russos.

Next Platinum P6

E outra boa opção, trabalhar pela Internet e sem ela. O dispositivo processa informações de voz e impressas, e a tradução é realizada do russo para o idioma estrangeiro selecionado e vice-versa. O gadget também é capaz de ensinar ao usuário um conjunto básico de palavras e combinações, para isso bastará gastar apenas alguns minutos por dia. Além disso, o usuário pode obter informações básicas sobre a região que visita, explorar os pontos turísticos mais significativos, conhecer a programação cultural e visualizar fotos.

Quanto ao case, é altamente durável e resistente a quedas. Além disso, o tradutor não permite a passagem de poeira e umidade.Uma bateria grande pode durar vários dias sem recarga; além disso, pode funcionar como um banco de energia para um smartphone. A tradução de palavras e frases aparece instantaneamente graças ao poderoso processador e grande quantidade de RAM.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 35.000 rublos russos.

Voz

Birgus

O dispositivo funciona simultaneamente com dois interlocutores, proporcionando instantaneamente o resultado mais correto. Além disso, a tradução é exibida na tela de toque, este texto e frases podem ser salvos na memória do dispositivo e, em seguida, acessar rapidamente a frase desejada na tela. Quanto à conexão, o dispositivo não funcionará sem um ponto de acesso, e o usuário não poderá se conectar à rede que requer autorização.

Para maior comodidade, o fabricante disponibiliza o controle de volume, além de um microfone que capta a fala direcionado exclusivamente ao aparelho. Tempo de atividade - 7 dias.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 10.000 rublos russos.

Oddo AI

Um tradutor cujo sistema operacional é alimentado por inteligência artificial. O gadget tem dois lados. Ao mesmo tempo, ele reconhece e lembra instantaneamente não apenas frases estabelecidas, mas também bordões e dialetos.

As informações concluídas são exibidas na tela e faladas em voz alta. O dispositivo soa alto, claro e correto. A tradução também corresponde à realidade, para que o usuário não tenha dúvidas sobre a veracidade do que ouviu. As dimensões do dispositivo são pequenas e o sistema inteligente é capaz de aprender com o tempo. As desvantagens incluem a necessidade de um dispositivo se conectar a um ponto de acesso.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 20.000 rublos russos.

Pulomi TT Easy Trans

E nossa avaliação termina com um dispositivo elegante e conveniente, cujo custo encantará o usuário que deseja economizar dinheiro. Por pertencer ao nicho econômico, o dispositivo visa trabalhar com frases e palavras simples e populares. Além disso, o usuário precisará instalar um aplicativo adicional no smartphone para sincronizar o tradutor e a tela do telefone.

O dispositivo funciona com 52 idiomas. No entanto, a interface do produto não é totalmente clara e a falta de instruções e feedback complica significativamente o processo de operação. A maioria dos usuários notou as dificuldades de configuração e instalação do aplicativo. O texto processado é reproduzido pelo aparelho em voz alta e também enviado por ele para a tela do smartphone.

Vantagens:

Desvantagens:

O custo médio é de 10.000 rublos russos.

Se você já teve experiência no uso dos produtos descritos na classificação, escreva suas avaliações nos comentários.